泉質
ナトリウム・カルシウム―硫酸塩泉

温泉の効能（適応症）
神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、
運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、
くじき、慢性消化器病、痔疾、
冷え症、病後回復期、疲労回復、
健康増進、動脈硬化症、 きりきず、
やけど、慢性皮膚病

温泉一部施設閉鎖のお知らせ

　さてこの度、温泉施設の一部を閉鎖することになりましたのでお知らせいたします。東日本大震災以来、西表島の宿泊施設は長引く不況も相まって、ほとんどの施設の経営が圧迫されております。当ホテルも例外ではなく人件費等経費の削減に懸命に努めてまいりましたが、厳しい運営を強いられているのが実状です。そのような環境の中で現在最も負担となっているのが「温泉部門」です。

「西表島温泉」は地下約８００ｍから温度３２度の源泉をくみ上げ、重油を使用し加温後浴槽に注入しております。その燃料の使用量は年間十数万リットルを超え、長引く不況に加え温泉経営を圧迫してきました。とりわけ「やまねこの湯」は全浴槽の４０％近くの湯量を使用し、且つ外風呂のため湯温調整に大量の重油を使用しおります。

日本最南端・最西端の天然温泉として皆様に親しまれ、その中で人気の「やまねこの湯」でございましたが、苦渋の選択の末閉鎖することにしました。なお残ります男女水着着用混浴風呂、ホーラ川沿いの２か所の浴槽は引き続き営業させていただきます。また内風呂に併設しております露天風呂は増設工事を行い、これまでの２倍の面積にてご入浴して頂く計画でございます。

　何卒これらの諸事情をお汲み取りの上、今後も引き続き「西表島温泉」をご愛顧いただきますよう宜しくお願い申し上げます。

 平成２４年２月２２日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西表島温泉　ホテルパイヌマヤリゾート
支配人　藤崎雅夫 

大自然展望風呂併設露天風呂からの景色

内湯

ジャングルを眺める展望風呂
（内湯）と露天風呂は、
男女別に別れており、
ゆっくりとお風呂で温泉を
お楽しみいただけます。

プール
夏季期間営業
温泉とご一緒にご利用ください。

※　プール監視員は１８時半までの配置となります。監視員不在でのプールのご利用はできません。

男女それぞれの脱衣所をご利用後プールをご利用ください。
内湯に露天風呂がございますので、水着なしでもごゆっくり入浴していただけます。
プールは、１２月～４月２７日の間は閉鎖となります。